English 
Toray
Японската компания Toray е един от тези технологични гиганти, без които днес риболовът нямаше да е такъв, какъвто го познаваме. Всъщност, разработките и иновациите, които светът използва благодарение на тях, обхващат най-различни сфери, включително текстилната и спортната индустрия. Висококачествените риболовни влакна обаче плюс бланките Toray са тези, които вълнуват всеки, чието хоби е да борави с въдица и дори само произнасянето на името им е достатъчна гаранция, че производителността за даден продукт е поставена на първо място, а компромиси просто не съществуват! Toray International, Inc. е най-големият производител на найлонови, флуорокарбонови и плетени влакна в Япония - съвършенството и превръщането на направата им в изкуство стартира през далечната 1941 година първо с нишка Nylon, а след това и с появата на флуорокарбона през 1985-та.
Философията, която се доказва толкова десетилетия като изключително успешна на всеки фронт от дейността им, е търсенето и постигането на баланс в характеристиките на който и да е продукт или заготовка. В Toray смятат, че риболовът няма да стане по-резултатен, ако просто повишат здравината на линията, но ще я направят много по-добра, ако вземат предвид заедно мекотата, чувствителността, паметта и устойчивостта й, а след това добавят "аромати" към всеки модел поотделно, под формата на уникални характеристики. Тестването на нишките се извършва не само в лабораторни условия, но и в действие, по редица начини и техники, както и с обратна връзка от професионални риболовци, за да имат възможно най-близките до реалността данни. Каквото и да се каже за компанията ще е малко - огромното им присъствие в различните сфери плюс доверието на риболовците, когато поредният производител на въдици обяви, че бланките му са дело на Toray, говори най-добре за тях!
Философията, която се доказва толкова десетилетия като изключително успешна на всеки фронт от дейността им, е търсенето и постигането на баланс в характеристиките на който и да е продукт или заготовка. В Toray смятат, че риболовът няма да стане по-резултатен, ако просто повишат здравината на линията, но ще я направят много по-добра, ако вземат предвид заедно мекотата, чувствителността, паметта и устойчивостта й, а след това добавят "аромати" към всеки модел поотделно, под формата на уникални характеристики. Тестването на нишките се извършва не само в лабораторни условия, но и в действие, по редица начини и техники, както и с обратна връзка от професионални риболовци, за да имат възможно най-близките до реалността данни. Каквото и да се каже за компанията ще е малко - огромното им присъствие в различните сфери плюс доверието на риболовците, когато поредният производител на въдици обяви, че бланките му са дело на Toray, говори най-добре за тях!
Плетените влакна Toray са не просто изключително добри или висококачествени, а предлагат недостижима производителност, здравина и комбинация от характеристики. Sea Bass PE Power Game е най-финият, мек и здрав 8-нишков брейд, на който можете да се доверите за риболов на туистер или когато целта е фина презентация на примамката. Линията е отличен избор за улов на пъстърва на тролинг, но устойчивостта на абразия и невероятните кастинг дистанции, на които е способно влакното, го поставят далеч пред всяка конкуренция за най-различни ситуации.
Същите качества притежава и Toray Sea Bass Day Time, което се различава единствено по цвета си. Розово-червената нишка се слива с морското дъно, приспива бдителността на рибите, а за вас осигурява отлична видимост на голямо разстояние. 4-нишковият вариант на Toray Sea Bass PE пък впечатлява с качества, конкурентни на много 8-нишкови предложения на пазара, а всички линии от серията са разработени за риболов в солена вода, така че дългият живот с максимално запазени характеристики за гарантирани.
Същите качества притежава и Toray Sea Bass Day Time, което се различава единствено по цвета си. Розово-червената нишка се слива с морското дъно, приспива бдителността на рибите, а за вас осигурява отлична видимост на голямо разстояние. 4-нишковият вариант на Toray Sea Bass PE пък впечатлява с качества, конкурентни на много 8-нишкови предложения на пазара, а всички линии от серията са разработени за риболов в солена вода, така че дългият живот с максимално запазени характеристики за гарантирани.